In the name of God, the Compassionate, the Merciful, and prayers and peace be upon the most noble of the creation of God- Muhammad bin Abdullah- and on all his family and companions.
Statement issued by the Islamic State with the names of some of the traitor collaborators with the Assad regime and to the SDF forces.
1. [list of names redacted]
2. [redacted] assistant in the police.
3. [list of names redacted].
And we have not wronged them for they were wronging themselves.
Date of this statement: 3 Sha’aban Hijri 1442.
[Islamic State stamp on left-hand side].
[Comment: this document, published in the outlet Jesr Press, is a very poor forgery created electronically with an unclear copy of an Islamic State stamp inserted on the side. Besides the unusual opening (it is more usual to say ‘praise be to God’ before saying ‘and prayers and peace be upon the Messenger of God…’), there are also crude spelling errors, such as spelling the Islamic State’s name with ha letters where ta marbutas should be used and spelling the forms of the verb ظلم incorrectly].
The Islamic State Archives 